2026-026 DMP-502 „Taraban”

front — czarna płyta czołowa, podświetlona skala (D/S/K/U), 3 gałki, 5 klawiszy, pokrętło strojenia; logo UNITRA DIORA [źródło: https://www.vinted.pl/items/9537171550-unitra-taraban] Kliknij, aby zamknąć.

widok z góry — okleina fornirowana płyty górnej [źródło: https://www.vinted.pl/items/9537171550-unitra-taraban] Kliknij, aby zamknąć.

bok — okleina i czarna ścianka z wentylacją [źródło: https://www.vinted.pl/items/9537171550-unitra-taraban] Kliknij, aby zamknąć.

drugi bok — pęknięta i wykruszona okleina przy dolnym narożniku, żółte zacieki przy krawędzi górnej [źródło: https://www.vinted.pl/items/9537171550-unitra-taraban] Kliknij, aby zamknąć.

ścianka tylna — oznaczenie „DMP-502 17102", gniazda: antena 300 Ω, DIN gramofon i magnetofon, głośnik zewnętrzny 4 Ω/3,5 W [źródło: https://www.vinted.pl/items/9537171550-unitra-taraban] Kliknij, aby zamknąć.

Historia egzemplarza

Monofoniczny odbiornik domowy Unitra Diora „Taraban" DMP-502 — pierwsza generacja rodziny Taraban (od 1979 r.). Egzemplarz kupiony 31.07.2026 na Vinted za 47,24 zł.

Status: w kolekcji — odebrany 04.08.2026.

Dziennik prac

2026-07-31 — zakup. Vinted, 47,24 zł. 2026-08-04 — dostawa. Odebrany, wygląda dobrze — pierwsze oględziny bez zastrzeżeń wobec tego, co zapowiadały zdjęcia oferty. Nie uruchamiany.

2026-08-07 — pierwsze włączenie: martwy. Po podłączeniu do sieci cisza w głośniku i brak podświetlenia skali — żadnego objawu życia. Ocena techniczna wpisana: 2. Założony plan remontu (zakupy/2026-026-taraban-remont.md).

Oznaczenie potwierdzone ze zdjęcia: na ściance tylnej nadruk „DMP-502 17102" z logo UNITRA DIORA (patrz zdjęcie 5). To rozstrzyga generację: DMP-502 = Taraban 1, nie DMP-602 „Taraban 2" (ten jest w kolekcji jako 2026-011). Zgadza się z tym czarna płyta czołowa, typowa dla pierwszej generacji.

Sprostowanie (08.2026): wcześniej zapisano tu, że liczba 17102 to prawdopodobnie numer fabryczny. Odbiór Akordu DMP-501 (2026-032) pokazał przy jego oznaczeniu typu liczbę 17101 — czyli numer idzie za modelem (501 → 17101, 502 → 17102), a nie za egzemplarzem. To kod wyrobu, nie numer seryjny. Potwierdza to Elizabeth (2026-005), która ma oba numery osobno: nadruk DSH 102 13802 przy typie i metalową tabliczkę Nr 134401 z właściwym numerem seryjnym. Numeru seryjnego tego Tarabana nadal nie znamy — szukać osobnej tabliczki lub nalepki po odbiorze.

Opis oferty (relacja sprzedającego)

Wg sprzedającego odbiornik działa z zewnętrznego źródła, a UKF jest do przestrojenia.

Pierwsze oznacza, że tor m.cz. żyje: wzmacniacz (UL1481T) i głośnik eliptyczny grają, gdy sygnał podać przez gniazdo DIN z tyłu. Drugie jest spójne z danymi modelu — patrz niżej.

Stan

Ocena kosmetyczna ze zdjęć oferty, po odbiorze utrzymana.

Ocena techniczna: 2 („nie gra, do gruntownej naprawy") — po włączeniu 07.08.2026 żadnego objawu życia: cisza w głośniku, skala nie świeci. ⚠️ To przeczy relacji sprzedającego („działa z zewnętrznego źródła"), a ta relacja wymagała, żeby odbiornik w ogóle się zasilał. Szczegóły i wnioski niżej.

Po odbiorze (04.08.2026): ogólne wrażenie dobre, nic ponad to, co widać było na zdjęciach. Ubytek okleiny przy narożniku i rozwarstwienie ścianki tylnej do potwierdzenia w dotyku przy dokładniejszych oględzinach — z odległości ręki takie rzeczy bywają mniejsze albo większe, niż wyglądały na fotografii. Ocena kosmetyczna 3 zostaje do czasu dokładnego przeglądu; jeśli ubytek okleiny okaże się drobny, jest szansa na 4.

• Techniczny — wstępnie: tor m.cz. sprawny, odbiór do sprawdzenia. Ze zdjęcia frontu widać podświetloną skalę (pomarańczowe tło, czytelne wszystkie rzędy zakresów) — żarówki skali i zasilacz działają. Wg opisu gra z zewnętrznego źródła. Nie wiadomo, czy odbiera na D/S/K — sprzedający wspomina wyłącznie o UKF.
• Kosmetyczny — 3 (normalne ślady wieku, kompletny z zewnątrz). Ze zdjęć:
• okleina płyty górnej i jednego boku w dobrym stanie, ładny rysunek forniru, bez pęcherzy i odklejeń;
• **na drugim boku ubytek: okleina pęknięta i wykruszona przy dolnym narożniku** (widoczne jasne włókna), do zaklejenia/uzupełnienia;
• żółte zacieki i kropki przy górnej krawędzi tego boku — klej, farba lub lakier; do próby usunięcia (najpierw test na niewidocznym fragmencie);
• ścianka tylna z płyty pilśniowej obecna, ale przy górnej krawędzi widać rozwarstwienie/odstający pasek — do dociśnięcia lub podklejenia;
• płyta czołowa i pleksi skali bez pęknięć, skala czytelna.
• Kompletność — zewnętrznie pełna: trzy gałki (siła głosu + osobno tony wysokie i niskie), pięć klawiszy (ARCz i zakresy D/S/K/U), duże pokrętło strojenia, ścianka tylna, kabel sieciowy. Gniazda z tyłu na miejscu: antena 300 Ω, dwa DIN (gramofon, magnetofon) i **głośnik zewnętrzny 4 Ω / 3,5 W**.

UKF = OIRT — przestrojenie jest robotą, nie usterką

Katalog podaje dla DMP-502 zakres UKF OIRT 66,6–73 MHz (karta modelu). Uwaga sprzedającego „UKF do przestrojenia" nie oznacza więc awarii, tylko fabryczny zakres, w którym od ok. 1999–2000 nic już w Polsce nie nadaje. Żeby słuchać dzisiejszego radia, trzeba przestroić głowicę na CCIR (87,5–108 MHz) — albo korzystać z wejścia DIN, co sprzedający właśnie robił.

To ten sam temat, który wyszedł przy RM-222 — z różnicą, że tu sprzedający sam to nazwał.

Materiały do przestrojenia są podpięte do modelu: schemat (unitraklub /plik/6385) i instrukcja serwisowa (/plik/1963).

⚠️ Martwy po włączeniu (07.08.2026) — co to znaczy

Brak dźwięku i brak podświetlenia naraz to nie dwie usterki, tylko jedna: do układu nie dociera zasilanie. Żarówki skali i wzmacniacz nie mają ze sobą nic wspólnego poza zasilaczem, więc ich jednoczesna cisza wskazuje na odcinek przed nimi: przewód, bezpiecznik, wyłącznik, transformator albo prostownik.

Dobra wiadomość: to zwykle najtańsza klasa usterki w takim sprzęcie. Przerwany przewód, przepalony bezpiecznik albo utleniony styk wyłącznika kosztują złotówki. Na tym etapie nic nie wskazuje, że uszkodzony jest tor audio — on po prostu nie miał z czego zagrać.

Istotny trop: sprzedający twierdził, że odbiornik gra z zewnętrznego źródła — a taki test wymaga, żeby urządzenie było zasilone. Jeśli to prawda, to egzemplarz działał u niego, a przestał między jego testem a naszym. Najbardziej prawdopodobne przyczyny takiej zmiany: uszkodzenie kabla sieciowego w transporcie (najczęściej przy przelotce, gdzie żyły łamią się od zginania), urwany przewód wewnętrzny albo bezpiecznik, który poszedł przy pierwszym załączeniu. Przy otwieraniu posłuchać, czy coś nie grzechocze w środku.

Plan diagnostyczny — od najtańszego, przy wyjętej wtyczce:

1. Kabel sieciowy — pomiar ciągłości obu żył, ze **zginaniem przewodu przy przelotce i przy wtyczce**. Przerwa pod izolacją nie jest widoczna z zewnątrz i to najczęstsza przyczyna „nagle martwego" sprzętu po przewozie.
2. Bezpiecznik sieciowy — obejrzeć i zmierzyć. ⚠️ Jeśli przepalony, wymienić na taki sam, nigdy na większy; jeśli przepali się ponownie, w środku jest zwarcie i dalsze próby robią szkodę.
3. Wyłącznik / klawisze zakresów — pomiar ciągłości w pozycji załączonej. To znany słaby punkt konstrukcji Diory z tego okresu: w opisie RM-121A katalog odnotowuje, że przy przeróbce serii **dodano izostat włączania właśnie po to, by wyeliminować zawodne przełączniki**. Styk bywa tylko utleniony — wtedy pomaga czyszczenie.
4. Uzwojenie pierwotne transformatora — ciągłość. Przerwa oznacza zwykle bezpiecznik termiczny wtopiony w uzwojenie; bywa do obejścia, ale to już robota z decyzją, bo taki bezpiecznik jest zabezpieczeniem, nie usterką.
5. Napięcia wtórne i prostownik — dopiero pod napięciem, ostrożnie: czy na wtórnym transformatora jest napięcie przemienne, a za prostownikiem i kondensatorem filtrującym stałe.
6. Żarówki skali dopiero na końcu — jeśli zasilanie wróci, a skala nadal będzie ciemna.

Sprawa reklamacyjna — okno prawdopodobnie minęło. Dostawa była 04.08, a próba włączenia 07.08; okno „Mam problem" na Vinted to 2 dni od powiadomienia o dostawie. Zostaje napisanie do sprzedającego po dobroci — relacja „działa z zewnętrznego źródła" wobec martwego urządzenia jest mocnym argumentem, ale bez dźwigni w postaci Ochrony Kupujących. Lekcja na przyszłość zapisana tutaj: przy zakupach z Vinted włączyć sprzęt w dniu dostawy, nie w wolnej chwili — tu strata jest niewielka, ale przy wieży SSL-502 kosztowałaby setki złotych.

Do uzupełnienia (egzemplarz już na miejscu): numer seryjny — szukać osobnej tabliczki lub nalepki, bo „17102" to kod wyrobu (patrz sprostowanie wyżej); własne zdjęcia (front, tył, ubytek okleiny, ścianka tylna); ocena techniczna po uruchomieniu; sprawdzenie odbioru na D/Ś/K z anteną na gniazdo 300 Ω; decyzja o przestrojeniu UKF.

Przed pierwszym włączeniem — kolejność z „Uwag" niżej: obejrzeć kabel sieciowy i zmierzyć napięcia zasilacza, zamiast od razu zostawiać sprzęt włączony. Kabel wyglądał na zdjęciach na cały, ale wieża SSL-502 pokazała niedawno, ile warte jest „wygląda na cały" z fotografii.

Uwagi

Cena bardzo dobra. 47,24 zł przy widełkach modelu 50–250 zł i medianie ~120 zł (metoda: reguła, dostępność „częsty") — poniżej dolnej granicy widełek. Nawet gdyby odbiór radiowy okazał się niesprawny, sam kompletny, zachowany egzemplarz z działającym torem m.cz. jest wart tych pieniędzy.

Druga generacja Tarabana w kolekcji — obok 2026-011 (DMP-602 „Taraban 2"). Wg karty modelu układ elektryczny między generacjami praktycznie się nie zmieniał (różnice głównie w obudowie, kolorach i kształcie przycisków), więc para daje dobre porównanie wzornicze; oba mają głośnik eliptyczny 5 W.

Wstępna kolejność prac (do zrewidowania po oględzinach):

1. sprawdzenie kabla sieciowego i pomiar napięć zasilacza przed dłuższym włączeniem;
2. test odbioru na D/S/K z anteną na gniazdo 300 Ω;
3. czyszczenie potencjometrów i przełącznika zakresów;
4. stolarka: podklejenie okleiny przy narożniku, podklejenie ścianki tylnej, próba usunięcia żółtych zacieków;
5. ewentualne przestrojenie UKF OIRT → CCIR (schemat i instrukcja w materiałach modelu).

Plan prac, użyte części i koszty: zakupy/2026-026-taraban-remont.md.