2026-057 M-531 S

widok z góry na cały aparat. U góry PŁYTA GÓRNA w okleinie drewnopodobnej (odklejona, leży luźno na obudowie), po bokach drewniane listwy. Panel lewy: logo UNITRA w ramce, DWA WĄSKIE WSKAŹNIKI WYSTEROWANIA opisane L i P (podziałki 0 · 6 · 10 · 20), klawisz sieciowy z symbolem „~”, LICZNIK TAŚMY trzycyfrowy z przyciskiem zerowania. Panel prawy: napis STEREO, okienko kieszeni kasety z przyciemnianą szybką, napis „compact cassette”, pod nimi klapka kieszeni. Listwa dolna: CZTERY SUWAKI CZARNE i JEDEN CZERWONY, każdy z podziałką 0–5; pod nimi symbole funkcji — klin narastający (poziom), KLUCZ WIOLINOWY i KLUCZ BASOWY (barwa: tony wysokie i niskie), czerwony klin (poziom zapisu). ⚠️ Czarna listwa przy suwakach ROZERWANA I POUŁAMYWANA. Obok tabliczka „M 531 S”, dwa czarne klawisze pomocnicze (wyrzutnik ▽ i drugi z symbolem strzałki) oraz RZĄD PIĘCIU KLAWISZY TRANSPORTU z piktogramami nad nimi: czerwony ZAPIS (szpule z czerwoną strzałką), ◁◁, ▷, ⊘, ▷▷. Całość mocno zakurzona, aluminium przetarte [źródło: własne] Kliknij, aby zamknąć.

ścianka tylna (drewniana, z wyfrezowanymi gniazdami i wytłoczonymi piktogramami). Od lewej: litera „K” i DWA GNIAZDA DIN z symbolami (przekreślone kółko oraz dwa kółka — wejście/wyjście sygnału), dalej GNIAZDO SŁUCHAWKOWE okrągłe wielostykowe z symbolem słuchawek, następnie DWA GNIAZDA GŁOŚNIKOWE opisane „▷P” i „L◁” z piktogramami kolumn i oznaczeniami impedancji „8 Ω” oraz „4 Ω” (rozdzielonymi symbolem dzielenia), na końcu DWUBOLCOWE GNIAZDO SIECIOWE z symbolem „~”. Drewno przetarte, wokół gniazd ślady użytkowania [źródło: własne] Kliknij, aby zamknąć.

TABLICZKA ZNAMIONOWA na spodzie, wytłoczona w czarnym tworzywie: „NR/TYP” z naklejoną CZERWONĄ ETYKIETĄ „108635 M-531 S”, dalej „~220V 50Hz 25VA”, ramka „POZIOM N”, znak bezpieczeństwa „B” w trójkącie, logo UNITRA z napisem „LUBARTÓW” oraz „Made in Poland”. Etykieta pożółkła, nadruk czytelny [źródło: własne] Kliknij, aby zamknąć.

Historia egzemplarza

Unitra M-531 S — stereofoniczny magnetofon kasetowy z wbudowanym wzmacniaczem 2 × 6 W, prędkość 4,76 cm/s, pasmo 50–10 000 Hz. Konstrukcja ZRK, produkowana także w ZWM Lubartów; ten egzemplarz jest lubartowski — patrz sekcja o identyfikacji wariantu.

Otrzymany w darze od Aleksandra Pawluczuka, 23.08.2026. ⚠️ Pole cena zostaje puste celowo — to darowizna, a nie brak danych. Dla rozliczeń kosztów renowacji koszt pozyskania wynosi 0 zł.

💡 Pierwszy egzemplarz w kolekcji pozyskany jako dar. Dotąd wszystko przychodziło z Vinted, targów staroci albo zbiorów własnych — i to jest różnica warta odnotowania, bo darowizna niesie ze sobą proweniencję, której zakup w internecie nie daje. Nazwisko darczyńcy zapisane w polu zrodlo_pozyskania jest częścią historii tego przedmiotu.

Status: w kolekcji — sprzęt na miejscu, nieuruchamiany.

Dziennik prac

2026-08-24 — przyjęcie do zbioru. Dar od Aleksandra Pawluczuka. ⚠️ Sprostowanie (25.08.2026): wpis pierwotnie datowano na 23.08 — to była pomyłka o jeden dzień, przeniesiona z poprzedniego dnia pracy. Poprawiono na 24.08.2026, zgodnie z datą przyjęcia i commitu. Stan techniczny nieznany, sprzętu nie włączano. Odczytany numer fabryczny 108635 i przynależność zakładowa (Unitra Lubartów) z tabliczki na spodzie. Trzy zdjęcia własne (góra, tylna ścianka, tabliczka) w img/. Zgłoszone wady: brak nasadki suwaka oraz odklejone panele i płyta górna.

🏭 Identyfikacja wariantu: to sztuka z LUBARTOWA — i potwierdza cechę z karty modelu

Karta modelu (zrk/m-531-s) rozróżnia dwa wykonania po wskaźnikach wysterowania:

✅ I to nie jest odczyt „na oko" — potwierdza go tabliczka: na spodzie wytłoczono logo UNITRA z napisem LUBARTÓW. Dwie niezależne przesłanki wskazują na to samo wykonanie.

💡 Wartość tego dla katalogu jest większa niż dla samego egzemplarza: cecha „dwa wąskie wskaźniki = Lubartów" była w karcie twierdzeniem ze źródła, a teraz ma potwierdzenie na sztuce, której tabliczka wprost nazywa zakład. To działa tak samo jak przy etykietach Eltry (Ania + Emilia): jeden egzemplarz z czytelnym oznaczeniem uwiarygodnia regułę dla wszystkich pozostałych.

⚠️ Wpis modelu zostaje pod ZRK — tak jak dotąd, bo to zakład macierzysty konstrukcji, a karta opisuje oba wykonania. Zmienia się natomiast to, że przypisanie tego egzemplarza jest pewne, a nie domyślne.

🏷️ Tabliczka: numer, moc i szóste „POZIOM N"

Z tabliczki na spodzie:

• NR/TYP 108635 M-531 S — numer na naklejce, typ wytłoczony w tworzywie. ⚠️ To wygląda na numer fabryczny egzemplarza, a nie kod wyrobu: kody w tej kolekcji (Akord 17101, Taraban 17102, Jubilat 11601, Zodiak 14702, Amator 3 26303) są wytłoczone razem z modelem, a numery jednostkowe bywają naklejane — jak przy Kasprzaku RB-3200 (2026-052, naklejka 554404).
• ~220V 50Hz 25VA — pobór mocy 25 VA.
• POZIOM N ze znakiem bezpieczeństwa B.

🏷️ „POZIOM N" — szóste wystąpienie w kolekcji i CZWARTY zakład. Bilans: Eltra ×2 (Ania R-612, Emilia RM-407), Diora ×2 (Zodiak DSS-402, Amator 3), ZRK ×1 (RB-3200), Lubartów ×1 (ten egzemplarz). ⚠️ Z zastrzeżeniem: Lubartów był oddziałem ZRK (od 1969, patrz karta zakładu), więc formalnie to nie do końca osobne przedsiębiorstwo — ale osobna wytwórnia i osobne wytłoczenie tabliczki. Rozwinięcia skrótu nadal nie znam; teza „oznaczenie normatywne, nie zakładowe" jest po sześciu wystąpieniach praktycznie pewna.

🔌 Tylna ścianka: dwa DIN-y, słuchawki i głośniki 8/4 Ω

Ten magnetofon ma własny wzmacniacz (2 × 6 W), więc na tylnej ściance są gniazda głośnikowe — opisane ▷P i L◁, z oznaczeniami 8 Ω i 4 Ω.

❓ Do rozstrzygnięcia ze schematu: czy „8 Ω / 4 Ω" znaczy „jedna kolumna 8 Ω albo dwie po 4 Ω", czy „impedancja zależna od sposobu podłączenia". Symbol dzielenia między piktogramami sugeruje pierwsze, ale nie zgaduję — schemat modelu jest w katalogu (/plik/1536).

⚠️ I obowiązuje ta sama procedura co przy każdym sprzęcie ze wzmacniaczem w tym zbiorze: multimetr na gniazda głośnikowe, zakres DC, bez obciążenia, zanim podłączy się jakąkolwiek kolumnę — a potem kolumny-ofiary, nie zabytki. Napięcie stałe pali cewkę niezależnie od tego, czy wzmacniacz ma 6 W czy 15 W.

⚠️ Trzy prace do wykonania — i kolejność, która ma znaczenie

1. Sklejenie płyty górnej i paneli — PRZED elektryką

Płyta górna i panele są odklejone. To robota stolarska, ale idzie pierwsza, i to z konkretnego powodu: ⚠️ luźny panel przy przenoszeniu sprzętu wisi na przewodach idących do wskaźników, klawisza sieciowego i licznika. Każde podniesienie magnetofonu to szarpnięcie za te przewody.

Czym kleić: okleina i płyta wiórowa → klej stolarski (PVA) pod dociskiem; metalowe listwy do drewna → epoksyd albo klej montażowy. ⛔ Nie cyjanoakrylem — na dużych powierzchniach nie ma czasu na ułożenie elementu.

2. Policzyć nasadki suwaków i zmierzyć wzorzec

Zgłoszony jest brak jednej nasadki, ale czarna listwa przy suwakach jest rozerwana i połamana, więc ze zdjęcia nie da się tego policzyć. ⚠️ Do policzenia w ręku i skorygowania wpisu w poszukiwane.

Przed szukaniem zamiennika: zdjąć jedną z obecnych nasadek i zmierzyć szerokość szczeliny oraz przekrój trzpienia — to jedyny wzorzec wymiarowy pod ręką. Dawcy: M-531 S, M-535 S (wersja bez licznika), M-532 SD i inne magnetofony lubartowskie z tej rodziny.

3. Dopiero potem elektryka i mechanizm

Kolejność jak przy każdym magnetofonie w tym zbiorze:

1. Przewód sieciowy — tu odłączalny (gniazdo dwubolcowe), więc obejrzeć i sam przewód, i gniazdo.
2. Wnętrze pod kątem wilgoci i wycieków — po Kasprzaku RB-3200 zaglądamy przed podaniem napięcia, nie po.
3. Pasek — po dekadach z założenia do wymiany; sprawdzić przed pierwszym uruchomieniem mechanizmu.
4. Test z kasetą, nie bez niej — magnetofony z auto-stopem zatrzymują się po sekundzie przy pustej kieszeni i wyglądają na zepsute.
5. Pomiar DC na gniazdach głośnikowych → dopiero potem kolumny-ofiary.
6. Zapis — jest klawisz zapisu i suwak poziomu, więc pełny test toru w obie strony jest możliwy (nagraj i odtwórz).

Stan

Techniczna: nie wpisana. Sprzęt nieuruchamiany, darczyńca nie podał informacji o sprawności. Wpisana po pierwszym teście — z podziałem na mechanizm (przesuw, przewijanie, auto-stop), tor odczytu i tor zapisu.

Kosmetyczna: 2 — i to jest ocena wymuszona regułą, nie wrażeniem. docs/schemat-egzemplarza.md wymaga do oceny 3 kompletności z zewnątrz, a brakuje nasadki suwaka — więc trójka jest niedostępna niezależnie od tego, jak reszta wygląda. Do tego rozerwana czarna listwa przy suwakach, odklejona płyta górna i gruba warstwa kurzu.

💡 Droga w górę jest jasna i tania: nasadka + sklejenie płyty + mycie wracają ocenę do 3, a przy dobrym wyniku czyszczenia nawet wyżej. Obudowa drewniana jest bez pęknięć, aluminium tylko przetarte — to sprzęt zaniedbany, nie zniszczony.

Uwagi

Wartość darowizny. Wycena egzemplarza 40–110 zł przy medianie modelu ~130 zł. Ale przy darze liczba mówi co innego niż przy zakupie: nie ocenia trafności decyzji, tylko ile ten przedmiot jest wart w obecnym stanie — i o ile podniesie go naprawa.

Trzeci magnetofon kasetowy w zbiorze — po MK-2500 (2026-042) i MDS-442 (2026-006). 💡 A to znaczy, że zaczyna się robić sesja warsztatowa: trzy mechanizmy kasetowe plus magnetofony w radiomagnetofonach (RM-222, RM-121, RB-3200, Emilia) to siedem urządzeń z paskami i rolkami dociskowymi. Te same czynności, te same materiały — warto je robić jednym ciągiem, a wprawę z pierwszego przenieść na kolejne.

Do uzupełnienia:

1. Policzyć brakujące nasadki suwaków i skorygować poszukiwane.
2. Zmierzyć wzorzec nasadki (szczelina + trzpień) przed szukaniem.
3. Skleić płytę górną i panele — przed przenoszeniem sprzętu.
4. Rok produkcji — karta modelu nie podaje lat; szukać **datowników podzespołów** po otwarciu (metoda sprawdzona przy Elizabeth, WS-502, AS-502). Jedno ze zdjęć w karcie modelu jest podpisane „m531s_1975_rok" — to trop, nie dowód dla tej sztuki.
5. Rozstrzygnąć oznaczenie 8 Ω / 4 Ω ze schematu.
6. Schemat i instrukcja serwisowa z UNITRA-Klubu (/plik/1536, /plik/20427, za logowaniem) → do materialy/.
7. Ocena techniczna po teście mechanizmu, odczytu i zapisu.

Wycena rynkowa

DAROWIZNA — koszt pozyskania zero, więc wycena mówi wyłącznie o wartości rzeczy, nie o trafności zakupu. Poniżej mediany modelu (~130 zł) z trzech powodów: stan techniczny NIEZNANY (sprzęt nieuruchamiany), BRAK nasadki suwaka (a przy tej rodzinie to część trudna do dobrania) oraz ODKLEJONE PANELE I PŁYTA GÓRNA. W górę ciągnie kompletność mechaniczna (wszystkie klawisze transportu, oba wskaźniki, licznik), czytelna tabliczka z numerem fabrycznym i to, że model ma w katalogu schemat ORAZ instrukcję serwisową. Zrewidować po sklejeniu obudowy i pierwszym teście.

Wycena orientacyjna, polski rynek wtórny (2026-08); w większości ceny ofertowe — realne transakcje bywają o 20–40% niższe.